Mentions légales

Ceci est une traduction de courtoisie. Seule la version allemande sur draegerdesign.de fait foi.

Informations conformément au § 5 DDG (loi allemande sur les services numériques)

Christopher Dräger

Dräger Design

Tilsiter Str. 2G

22049 Hamburg

Contact

Téléphone : +49 157 8158 4665

E-mail : kontakt@draegerdesign.de

Site : draegerdesign.de

Activité

Conception, développement, hébergement et maintenance de sites internet (webdesign). Il ne s’agit pas d’une profession réglementée ; il n’existe donc ni chambre professionnelle ni autorité de surveillance compétente.

Responsable du contenu au sens du § 18, al. 2 MStV

Christopher Dräger, Tilsiter Str. 2G, 22049 Hamburg.

Responsabilité concernant les contenus

En tant que prestataire de services, je suis responsable de mes propres contenus sur ces pages conformément au § 7, al. 1 DDG et au droit commun. Conformément aux §§ 8 à 10 DDG, je ne suis toutefois pas tenu de surveiller les informations de tiers transmises ou stockées, ni de rechercher des circonstances indiquant une activité illicite.

Responsabilité concernant les liens

Mon offre peut contenir des liens vers des sites internet de tiers dont je ne maîtrise pas le contenu. Je ne peux donc assumer aucune garantie pour ces contenus étrangers. La responsabilité du contenu des pages liées incombe toujours à leur fournisseur ou exploitant.

Droit d’auteur

Les contenus et œuvres créés par l’exploitant du site sur ces pages sont soumis au droit d’auteur allemand. Les contributions de tiers sont signalées comme telles.

Règlement des litiges de consommation

Je ne suis ni disposé ni tenu de participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de médiation de la consommation (§ 36 VSBG).

Remarque : la plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL) exploitée par la Commission européenne a été fermée le 20 juillet 2025 ; il n’y est donc plus fait référence.